Private charter rentals in Gozo and Comino, Malta, work by allowing individuals or groups to rent a boat for a designated amount of time. These rentals provide a customizable and flexible option for those who want to explore the islands on their own schedule and in a more private setting.